Will planeja aulas especiais para melhorar o desempenho na dança do clube glee. Mas o atrapalhado Finn acaba sem querer machucando Rachel e quebrando seu nariz. Ele fica a seu lado na consulta com o médico que quer convencer Rachel a aproveitar a cirurgia e corrigir o seu desvio de septo. Feliz com sua aparência, ela não quer fazer nada que possa afetar sua voz. Mas quando ele diz que a operação poderia inclusive ajudá-la a sustentar as notas mais altas ela fica balançada.
A situação de Rachel levanta a discussão entre os membros do Novas Direções sobre o que eles gostariam de mudar em suas aparências. Preocupado com a auto-estima dos meninos, Will se aconselha com Emma e, sem querer, a ruivinha serve de inspiração para a lição que ele gostaria de dar nos meninos: Lady Gaga.
Enquanto isso, a disputa pelo posto de rainha do baile que se aproxima movimenta as rotinas de Quinn, Lauren e Santana.
0 comentários:
Postar um comentário